Home Tech Spotify’s Free Music-Streaming Plan Is Getting Some Big New Features